Версии происхождения фамилии Гандурин.
Можно согласиться с одним из исследователей нашей фамилии,москвичом Николаем Павловичем Гандуриным,который считал,что фамилия "Гандурин" произошла от названия натурального растительного
красителя "гандур",который широко использовался в текстильном мануфактурном производстве в ХУ - Х1Х вв. Действительно и то,что, скорее всего ,это прозвище,которое позднее трансформировалось в фамилию
"получали" люди,которые, в основном, занимались приобретением,доставкой,продажей,применением этого красителя,а также связанные с реализацией конечного текстильного продукта и
финансово-документального сопровождения этих действий. Принимая во внимание,что
растительный краситель "гандур" находился в ближневосточном, средне- и центральноазиатском регионах,а его основные потребители - в центре России,можно предположить основные пути его транзита.
Это - прежде всего,Ближний Восток, Закавказье, обязательно -Астрахань,Поволжье,и - Ивановский и близлежащие текстильные регионы. Есть предположение,что на этом пути лица,занимающиеся в основном покупкой-продажей,
транспортировкой красителя и т.д. и получали прозвище,а позднее и официальную фамилию Гандурин (или вариации на эту тему).Как мне представляется,именно поэтому наша фамилия появляется в Закавказье (Азербайджан,Армения),Астрахани,Нижнем Новгороде,Ярославле ,Иванове и т.д.,причем,даже у лиц,связанных ,возможно, не столько родственными, сколько
деловыми,профессиональными отношениями. В продолжение темы хотелось бы заметить,что существует еще одна версия истории и толкования фамилии "Гандурин".
В XIX веке фамилия Гандурин была знаменита в России благодаря «ситцевым королям» Гандуриным. Этой купеческой династии принадлежала крупная ситценабивная фабрика в городе Вознесенске.
«Гандуринские» ситцы считались одними из лучших в России. Не исключено, что все династии, имеющие подобные родовые имена, ведут свою историю от выходцев из стран Востока. Основа фамилий Гантура,
Гандура, Гандурин обнаруживает сходство с арабским словом «гандура». В словаре Брокгауза и Ефрона «гандура - шелковая или шерстяная туникообразная рубаха, которую арабы Алжира носят под бурнусом». В
настоящее время этот вид одежды распространён в мусульманском мире. Например, в Египте, в Объединённых Арабских Эмиратах, в мусульманских странах Африки гандуру носят все мужчины вне
зависимости от социального статуса и возраста.
Возможно,что наш далёкий предок волей судеб оказался в Российской Империи в XV -ХУ1 веке.
Обстоятельства его приезда навсегда останутся тайной. Можно предположить, что его привели сюда торговые дела - и он остался в России навсегда, но не отказался от своей традиционной одежды,
которая привлекала внимание окружающих. Местные жители запомнили слово «гандура» и превратили его в прозвище иноземца. Таким образом прозвище Гандура трансформировалось в Гандурин и закрепилось за родоначальником,
перешло к его потомкам, и, постепенно, передаваясь из поколения в поколение, превратилось в наследственное родовое имя. Во времена допечатной культуры, когда метрические и учётные записи выполнялись от
руки, замене одной буквы в фамилии не придавалось значения. В России прозвище было дополнено характерным для русских фамилий суффиксом -ин – так появилась фамилия Гандурин. Существует и третья
гипотеза: фамилия Гандурин была преобразована из иностранной (возможно, арабской) фамилии. В арабских странах весьма распространена фамилия Эль-Гандур. Известны, например: доктор Магди Эль-Гандур,
председатель Постоянного комитета высшего Совета по древностям Арабской Республики Египет; Наим Эль-Гандур, глава мусульманской ассоциации Греции, уроженец Египта; Гамаль Махмуд Ахмед Эль-Гандур
(в английском написании Gamal Mahmoud Ahmed Al-Ghandour, по-арабски جمال محمود أحمد الغندو), футбольный арбитр международного класса, египтянин;можно представить себе,сколько людей с такой же фамилией не попали в интернет,а оттуда -в эту статью.
Возможно, несколько веков назад обладатель такой фамилии приехал на жительство
в Российскую Империю, и здесь его экзотическая фамилия приобрела звучание, более свойственное для славянских языков.
Нельзя отбрасывать и следующую версию - компромиссную,так сказать. В зависимости
от времени, места,рода занятий, и множества других факторов это прозвище,а позднее - и фамилия могла быть "присвоена" людям,связанным ,в основном,только деловыми узами на поприще приобретения,транспортировки,хранения,перепродажи,реального использования и т.д. как этого натурального красителя,так и "конечной продукции" - тканей.
Еще пару заметок в конспективно-телеграфном стиле. В наши дни кулинары продолжают пользоваться пищевым красителем под названием "гандурИн",(или кандурИн).
Небольшой южноливанский городок называется Гандурия.Слово "Гандур" является образующим для некоторых,правда редких,
фамилий вЗакавказье,Ближнем Востоке,Африке,Европе.Встречается и в Латинской Америке.
Гандурин Станислав Михайлович,
Е-мейл: ycnex2@i.ua
dr.gandurin@bk.ru
Скайп: gandurin45
